L'incubo di Jordan Peele in 'L'incubo a 20.000 piedi' di The Twilight Zone si rompe dall'originale

Arte E Cultura

Robert Falconer

Come l'originale zona crepuscolare attraversato a spirale attraverso periodi di tempo e dimensioni parallele, la bussola morale dello spettacolo è sempre rimasta stabile. Dopo aver promesso che un personaggio principale sarebbe entrato nella dimensione titolare dello show - di solito dopo aver impostato il tragico difetto di detto personaggio - Rod Serling poteva essere contato per pronunciare un discorso conciso e meditato. Avrebbe chiuso il caso di fantascienza, avrebbe offerto una lezione da imparare mentre continuava a dare qualcosa di inebriante da masticare mentre i crediti aumentavano. Semmai, ha battuto lo spettatore sopra la testa con il suo messaggio, come se più forte colpisse, più era probabile che ci riuscisse.




Nel bene e nel male, non è così che gioca il remake di Jordan Peele. Prendi il classico perenne Incubo a 20.000 piedi, che è rinato come il più alto, e meno lineare,Incubo a 30.000 piedi nel Peele-helmed zona crepuscolare riavvio.

vini per il ringraziamento

Nell'originale, gli spettatori vengono introdotti a un uomo che si sta riprendendo da una recente crisi mentale. Si siede accanto a sua moglie su un aereo di casa dal sanatarium, promettendole che starà bene, nonostante il fatto che un volo abbia causato il suo precedente attacco di panico. Ma questo è The Twilight Zone. Non starà bene.



Un'immagine dall'episodio originale.
CBS Photo ArchiveGetty Images

In soli 22 minuti apprendiamo il retroscena di quest'uomo, lo vediamo scoprire un mostro spaventoso sull'ala dell'aereo e guardarlo invano mentre non riesce a convincere nessuno del pericolo. Rifiuta ogni sforzo di sua moglie e dell'equipaggio della compagnia aerea per sottometterlo, riuscendo infine a rubare una pistola, aprire la finestra e sparare al mostro. L'uomo ha salvato la vita a tutti su quell'aereo, ma quando atterrano, è lui che viene messo in una barella, per essere rimandato al sanatarium.




Il messaggio, come sempre, è chiaro: far credere alle persone che tu sia pazzo è quasi peggio che essere pazzo. Lavoriamo tutti per costruire un mondo ampiamente accettato in cui abitare ed è terrificante uscire da esso, anche se hai ragione.

Oltre 55 anni dopo, e 10.000 piedi più in alto, Peele ci presenta una versione moderna di quest'uomo, interpretata da Adam Scott. Quest'uomo è un stimato giornalista progressista e ha appena pubblicato un articolo su Trump-allo stesso modo. Quest'uomo non è accompagnato da sua moglie, anche se lei esprime preoccupazione per la sua salute mentale, attraverso alcuni AirPods molto prodotti. Quest'uomo non ha una caratteristica distintiva. Si chiama Justin Sanderson.

Archie Mountbatten Windsor
Scott nell'episodio reinventato.
Robert Falconer

L'episodio si apre su una proiezione semi-futuristica della TSA, ponendo le basi per una parabola sulla paura del terrorismo. Ma la trama non inizia davvero fino a quando Sanderson non arriva al suo posto e scopre un lettore MP3 dall'aspetto vintage, caricato con - cos'altro - un podcast avvincente. Questo essere The Twilight Zone, la voce della radio inizia a raccontare la storia del volo di Sanderson. E presto scopre che il suo viaggio rischia di essere interrotto.




E così, l'intrepido giornalista cerca di fare del suo meglio per evitare il disastro. Come nell'episodio originale, gli viene spesso detto che è pazzo; nessuno gli crede, vorrebbe che lo facesse per favore siediti. Sanderson infastidisce un paio di uomini Sikh, poi un altro uomo ricercato dalla folla russa, prima di fidarsi implicitamente di un ex pilota bianco, nonostante il fatto che sembri prendere una sorsata dalla sua mini bottiglia di alcol in ogni occasione. Disperato, Sanderson consegna all'ex pilota il codice nella cabina del capitano. Detto che l'ex capitano procede a picchiare l'equipaggio, a far cadere la pressione dell'aria per mettere fuori combattimento tutti e a mettere l'aereo su una rotta di schianto letterale.

presidenti della lega dell'edera
Sanderson atterra sulla spiaggia.
Robert Falconer

Ma non abbiamo ancora finito. Sanderson si sveglia su una spiaggia, circondato da detriti. Trova il lettore MP3 e scopre una seconda puntata del podcast. Sembra che tutti saranno salvati, tranne lui. Sanderson non fu mai trovato. E mentre i suoi compagni passeggeri emergono, circondandolo da tutti i lati di ghigni ostili, incolpandolo implicitamente per il loro destino, è chiaro perché non lo rende vivo.




Indica Peele come narratore, offrendo il consueto spiel di invio. Tranne molto simile ai fili narrativi intricati finora, le sue parole servono a confondere ulteriormente piuttosto che a chiarire. Peele considera Sanderson 'un giornalista investigativo non disposto a indagare su se stesso'. Sanderson viene punito per il suo razzismo - inseguire i passeggeri di colore, quando un uomo bianco è sempre stato la vera minaccia '> In questa molto diversa Twilight Zone, forse non c'è nessun messaggio. Forse non meritiamo quel conforto.